Over the past week a lot has been written about the number of pupils failing or passing their GCSEs compared to recent years. The government has rejected the language of ‘fail’, so where has this come from, asks ASCL's Tom Middlehurst, and what does it mean in practice?